Jak połączyć pliki PDF – narzędzia online, Mac i programy offline
Jak połączyć pliki PDF w jeden: darmowe narzędzia online, Podgląd na Macu, OneDrive i programy offline oraz prywatność plików. Stan na październik 2026.
Najprościej połączysz pliki PDF w przeglądarce, na przykład w PDF24 Tools lub Smallpdf, a na Macu w wbudowanym Podglądzie. Dokumenty poufne scalaj programem działającym offline.
Darmowe narzędzia online do łączenia PDF
Narzędzia online scalają pliki w kilku kliknięciach, ale różnią się funkcjami i tym, co producent mówi o limitach. Limity podajemy tylko wtedy, gdy potwierdza je strona producenta.
| Narzędzie | Co wyróżnia | Na co uważać |
|---|---|---|
| PDF24 Tools | Bez rejestracji; po wczytaniu plików klikasz strony, które trafią do nowego PDF, i przeciągasz je w odpowiedniej kolejności. | Usługę finansują reklamy. Brak limitów to deklaracja producenta. |
| Smallpdf | Miniatury stron, które przed scaleniem można przestawiać, usuwać i obracać. Wynik pobierzesz lub zapiszesz na Dysku Google. | Strona nie podaje limitów darmowego korzystania. |
| iLovePDF | Kolejność plików zmieniasz przeciąganiem; pliki możesz importować z Google Drive i Dropbox. | Strona nie podaje limitów darmowej wersji. |
| PDFCreator Online | Dwa tryby: scalanie według dokumentu lub według strony. Limit wgrywania to 250 MB. | Strona nie precyzuje, czy 250 MB dotyczy jednego pliku, czy sumy. |
| Adobe Acrobat online | Działa w przeglądarce, a scalony plik pobierzesz bez logowania. | Do 100 plików, każdy do 500 stron, łącznie do 1500 stron (stan na październik 2026). |
Łączenie PDF w przeglądarce krok po kroku
Narzędzia online działają według podobnego schematu.
- Prześlij lub przeciągnij pliki do połączenia.
- Ustaw kolejność, przeciągając pliki lub miniatury stron.
- Jeśli narzędzie to umożliwia, usuń lub obróć strony (Smallpdf) albo wybierz tylko te, które mają trafić do nowego pliku (PDF24).
- Kliknij przycisk łączenia, np. „Połącz PDF”.
- Pobierz scalony plik na dysk.
Podgląd na Macu: łączenie PDF bez instalowania programów
Wbudowany Podgląd zapisuje zmiany automatycznie i nadpisuje oryginały. Jeśli chcesz je zachować, zrób kopię przez Plik > Powiel (według wsparcia Apple).
- Otwórz w Podglądzie pliki PDF do połączenia.
- W każdym dokumencie wybierz Widok > Miniaturki, aby pokazać pasek boczny ze stronami.
- Przeciągnij miniaturki z paska bocznego jednego pliku na pasek boczny drugiego, na koniec dokumentu lub między istniejące strony.
- Kolejność zmienisz, przeciągając miniaturki.
Strony, które nie sąsiadują ze sobą, zaznaczysz z przytrzymanym klawiszem Command. Cały plik dodasz, przeciągając jego ikonę z Findera na pasek boczny otwartego dokumentu.
OneDrive, SharePoint i programy offline
Opcja Scal w OneDrive i SharePoint jest opisana w dokumentacji Microsoft dla organizacji i wymaga licencji. Według Microsoft Learn dostępna jest dla użytkowników z licencją na użytkownika lub płatną zgodnie z rzeczywistym użyciem oraz z planem subskrypcji obejmującym SharePoint. Dokumentacja nie potwierdza tej funkcji w darmowym, osobistym OneDrive, więc nie zakładaj, że tam działa.
W bibliotece dokumentów otwórz jeden z plików PDF, wybierz Więcej opcji (...) > Scal, zaznacz pliki, kliknij Dalej i zapisz wynik w bibliotece.
Offline na Windowsie połączysz pliki w PDF24 Creator, darmowym programie z narzędziem do scalania, oraz w aplikacji Smallpdf na Windows, która działa bez internetu.
Poufne dokumenty i prywatność plików
W narzędziach online pliki trafiają na serwer usługodawcy. Smallpdf deklaruje szyfrowanie TLS i usuwanie plików po godzinie, PDF24 usuwanie po godzinie i serwery w Niemczech, a pdfforge serwery w UE, bez informacji o czasie usuwania. Adobe usuwa pliki po przetworzeniu, o ile nie zalogujesz się i ich nie zapiszesz.
Umowy i dane osobowe łącz offline: w Podglądzie na Macu albo w PDF24 Creator na Windowsie. Gotowy plik możesz dodatkowo zabezpieczyć hasłem.
Po scaleniu: rozmiar i poprawki
Zbyt duży plik zmniejszysz zgodnie z poradnikiem jak zmniejszyć rozmiar PDF. Poprawki w treści wymagają edytora, opisanego w artykule o programach do edycji PDF.
Najczęstsze pytania
W jakim programie połączyć pliki PDF z plikami Word lub JPG?
Najwygodniej w narzędziu, które samo konwertuje pliki. Smallpdf przyjmuje pliki PDF, DOC, XLS, PPT, PNG i JPG, a PDF24 Tools obsługuje dokumenty Word i obrazy bezpośrednio.
Czytaj także
Technologia Jak zmniejszyć rozmiar PDF: online, na Macu i w Windows (stan na październik 2026)
Porównanie kompresorów PDF online wg stron producentów oraz metody offline dla Maca, Windows i Ghostscript. Stan na październik 2026.
Technologia Jak zahasłować PDF: Word, Acrobat, LibreOffice i Mac
Jak ustawić hasło do pliku PDF w Wordzie, płatnym Adobe Acrobat, LibreOffice i Podglądzie na Macu, czym różni się hasło do otwarcia od hasła uprawnień i jak bezpiecznie wysłać taki plik.
Technologia Jak zablokować wiersz w Excelu – kroki dla Windows, Maca i Arkuszy Google
Jak zablokować górny wiersz, kilka wierszy i kolumn w Excelu na Windows i Macu, jak je odblokować i jak powtórzyć nagłówki na wydruku. Stan na październik 2026.
Technologia Jak udostępnić internet z telefonu na laptop – hotspot, USB i Bluetooth (stan na październik 2026)
Hotspot Wi-Fi, tethering USB i Bluetooth na Androidzie i iPhonie: kroki, połączenie z Windows 11 i macOS, hasło, bateria, limity operatora i diagnostyka.